ఇన్-యున్ అంటే ఏమిటి? పాస్ట్ లైవ్స్, చెడ్డ సమయంలోని రొమాన్స్
ఎంట్రీ నెం. 045 ·
IF టీమ్ రచించారు
ఇన్-యున్ (인연, ఇన్యోన్ అని కూడా రోమానైజ్ చేస్తారు) అనేది ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య దైవ సంకల్పం, లేదా విధి, అనే అర్థం వచ్చే కొరియన్ పదం: ప్రతి సమావేశం, వీధిలో ఒకరినొకరు రాసుకుంటూ దాటిపోయే అపరిచితుల దాకా, గత జన్మలలో ఏర్పడిన బంధాల ఫలితమని భావించే ఆలోచన. ఇది కారణం మరియు పరిస్థితుల గురించి బౌద్ధ తత్వశాస్త్రం నుండి వచ్చింది. సాధారణ కొరియన్ భాషలో ఇది అర్థవంతమైన సంబంధం అని అర్థం కావచ్చు — లేదా ఇద్దరు వ్యక్తులు “ఇన్-యున్ కాదు” అని చెప్పినప్పుడు, ఎప్పటికీ రాసిపెట్టి లేని సంబంధం. చాలా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు ఈ పదాన్ని 2023లో సెలైన్ సాంగ్ దర్శకత్వంలో వచ్చిన 'పాస్ట్ లైవ్స్' సినిమాలో మొదటిసారిగా తెలుసుకున్నారు, ఇది ప్రేమ, సమయం మరియు మనం మారిపోయే వ్యక్తుల కథను చెబుతుంది.
ఈ సినిమా మీకు మీ స్వంత వ్యక్తి గురించి ఆలోచింపజేసి ఇంటికి పంపినట్లయితే, మీరు ఒంటరిగా లేరు, మరియు మీరు మూర్ఖులు కూడా కాదు: తప్పు సమయంలో కలిసిన వ్యక్తి పట్ల భావన నిజమైనది, మీలో ఒకరు వేరొకరితో ఉన్నా కూడా. ఈ క్రింది భాగంలో ఈ పదం అర్థం, సినిమా దానిని ఎలా ఉపయోగిస్తుంది, ఎందుకు చెడ్డ సమయం మనసును తాకుతుంది, మరియు మీ స్వంత 'ఏమైతే'తో ఎలా వ్యవహరించాలో చెప్పబడింది — అందరి కోసం ఉన్న డేటింగ్ యాప్ IFలో, మీరిద్దరూ సింగిల్ అయ్యే వరకు వేచి ఉండే సీల్ చేసిన సందేశంలో ఇప్పుడే చెప్పేయడం సహా.
ఇన్-యున్ అర్థం: పొరలుగా ఏర్పడిన బంధం
ఈ పదం రెండు చైనీస్-కొరియన్ అక్షరాల నుండి ఏర్పడింది, 因緣. మొదటిది, 'ఇన్', అంటే కారణం. రెండవది, 'యోన్', అంటే కారణం ఫలితాన్ని ఇచ్చే పరిస్థితులు మరియు బంధాలు. బౌద్ధ బోధనలో, అన్ని విషయాలు సరైన పరిస్థితులతో కలిసిన కారణాల నుండి ఉత్పన్నమవుతాయి, మరియు పునర్జన్మతో, వ్యక్తుల మధ్య బంధాలు ఒక జన్మ నుండి మరొక జన్మకు కొనసాగుతాయని భావిస్తారు. చైనీస్ మాట్లాడేవారు 'యువాన్‌ఫెన్' అనే పదం నుండి రెండవ అక్షరాన్ని గుర్తిస్తారు, ఇది వ్యక్తులను కలిపే విధి. దారిలో అపరిచితుడితో చొక్కా చేతులు రాసుకోవడం కూడా మరో జన్మలోని బంధం వల్లేనని చెప్పే సామెత జపనీస్‌లోనూ ఉంది.
కొరియన్‌లో ఆ సామెతకు సమీపమైనది: దుస్తులు తాకుకోవడం కూడా ఇన్-యున్. ఇన్-యున్ అంటే జీవితంలోని గొప్ప ప్రేమ కోసం మాత్రమే కేటాయించిన ఒకే ఒక గొప్ప బంధం కాదు. అది స్థాయిలుగా ఉంటుంది, ప్రతిచోటా ఉంటుంది: మీ జీవిత దిశను మార్చిన గురువు, మీకు సంబంధం తెగిపోయిన సహోద్యోగి, వర్షం కురిసిన ఉదయం మీ కోసం తలుపు పట్టి ఉంచిన అపరిచితుడు. అత్యంత లోతైన పొరలు మాత్రమే వివాహంగా మారతాయి. సాధారణ మాటల్లో ఈ పదానికి తరచూ ఆధ్యాత్మిక అర్థమేమీ ఉండదు. ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు అదృష్టవశాత్తూ జరిగిన కలయిక గురించి మాట్లాడినట్లే ప్రజలు మంచి ఇన్-యున్ గురించి మాట్లాడతారు, మరియు ఇద్దరు వ్యక్తులు 'ఇన్-యున్ కాదు' అని చెప్పినప్పుడు, అది ఎవరినీ తప్పు చెప్పకుండా ఆశాజనకంగా మొదలైనా నిలవని సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది.
ఇన్-యున్ మరియు సోల్మేట్ మధ్య తేడా
పశ్చిమ సోల్మేట్ మీ కోసమే సృష్టించబడిన ఒకే ఒక వ్యక్తి, మరియు వారిని కనుగొనడం కథ మొత్తం. ఇన్-యున్ మరింత సరళమైనది మరియు ఒక విధంగా మరింత దయగలది. మీరు ఎవరో ఒకరితో లోతైన ఇన్-యున్ పంచుకున్నా, ఈ జన్మలో కలిసి ఉండకపోవచ్చు, అది ప్రేమలో విఫలం కావడం కాదు లేదా మీరు తప్పు ఎంచుకున్నారని సాక్ష్యం కాదు. ఈ దృక్పథం వినిపించేదానికంటే ఎక్కువ ముఖ్యం. టొరంటో విశ్వవిద్యాలయం సైకాలజిస్ట్ నేతృత్వంలో జరిగిన అధ్యయనంలో, “మేడ్ ఫర్ ఈచ్ అదర్” దృష్టితో వాదనను గుర్తించడం వారి సంబంధంపై తక్కువ సంతృప్తిని కలిగించింది, కానీ ఒక ప్రయాణ భాగంగా గుర్తించడం సంతృప్తిని తగ్గించలేదు. ఇన్-యున్ ఇంకా ఒక విధమైన విధి, కానీ పొరలుగా ఏర్పడిన బంధం జతకట్టిన రెండు సగాల కంటే ఎక్కువ ప్రయాణాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
పాస్ట్ లైవ్స్‌లో ఏమి జరుగుతుంది
స్పాయిలర్ హెచ్చరిక: ఇక్కడి నుండి చివరి వరకు, ఈ వ్యాసం మొత్తం సినిమాను, దాని ముగింపును చర్చిస్తుంది.
పాస్ట్ లైవ్స్ సెలైన్ సాంగ్ రాసిన మరియు దర్శకత్వం వహించిన మొదటి ఫీచర్ ఫిల్మ్. ఇది 2023లో ప్రీమియర్ అయింది మరియు బెస్ట్ పిక్చర్ మరియు బెస్ట్ ఒరిజినల్ స్క్రీన్‌ప్లే కోసం అకాడమీ అవార్డులకు నామినేట్ అయింది. ఇది మూడు సందర్భాలలో, పన్నెండు సంవత్సరాల తేడాతో ఇద్దరు వ్యక్తుల కథను అనుసరిస్తుంది. పన్నెండు సంవత్సరాల వయస్సులో, నా యంగ్ మరియు హే సుంగ్ సియోల్‌లో తరగతి స్నేహితులు, ఒకరిపై ఒకరు సిగ్గుపడుతూ క్రష్ ఉంటారు, ఆ తర్వాత ఆమె కుటుంబం కెనడాకు వలస వెళ్తుంది మరియు ఆమె నోరా అవుతుంది. ఇరవై నాలుగేళ్ల వయసులో, నోరా (గ్రెటా లీ) న్యూయార్క్‌లో ఉంటోంది, ఆమె మరియు హే సుంగ్ (టియో యూ) ఆన్‌లైన్‌లో మళ్లీ కలుసుకుంటారు. వారు స్కైప్ ద్వారా నెలల పాటు మాట్లాడుతారు, అక్కడ తాను నిర్మించుకుంటున్న జీవితానికి పూర్తిగా అంకితం కావడానికి కొంత విరామం కావాలని ఆమె కోరేవరకు.
కొంతకాలానికే, రచయితల రెసిడెన్సీలో, ఆమె ఆర్థర్ (జాన్ మగారో) ను కలుస్తుంది, మరియు అతనికి ఇన్-యున్ గురించి వివరిస్తుంది: వీధిలో దుస్తులు రాసుకునే అపరిచితులు కొంత ఇన్-యున్ పంచుకుంటారు, మరియు ఒక వివాహం 8,000 పొరలు, 8,000 జన్మలలో ఏర్పడుతుంది. ముప్పై ఆరు సంవత్సరాల వయస్సులో, నోరా మరియు ఆర్థర్ వివాహితులు, హే సుంగ్ కొన్ని రోజుల కోసం న్యూయార్క్‌కు వస్తాడు. అనైతికంగా ఏమీ జరగదు. హే సుంగ్ ఆమెను విడిచిపెట్టమని అడగడు, మరియు ఆర్థర్, నిద్రపట్టక మేల్కొని, వేరొకరి ప్రేమకథలో తానే అడ్డంకి అవుతున్నానేమోనని మనసును కదిలించే నిజాయతీతో ఆందోళన చెందుతాడు. చివరి రాత్రి, ఒక బార్‌లో, హే సుంగ్ ఈ జీవితం కూడా ఒక గత జన్మ కావొచ్చని, తదుపరి జన్మలో వారు ఒకరికి మరొకరు ఏమిటో ఆలోచిస్తాడు. కారు కోసం ఎదురుచూసేందుకు నోరా అతనితో పాటు బయటకు వస్తుంది. కారు వచ్చేవరకు ఇద్దరూ మౌనంగా కలిసి నిలబడతారు; అతను వెళ్లిపోయాక, ఆమె తన కోసం ఎదురుచూస్తున్న ఆర్థర్ దగ్గరకు తిరిగి నడిచి, అతని చేతుల్లో ఏడుస్తుంది.
పాస్ట్ లైవ్స్ అర్థం: రెండు జీవితాలు, ఇద్దరు పురుషులు కాదు
సినిమాలో విలన్ ఎవరూ లేరు. ఆర్థర్ దయగలవాడు, హే సుంగ్ మంచివాడు, మరియు నోరా ఇద్దరు పురుషుల మధ్య కంటే రెండు జీవితాల మధ్య విభజింపబడింది. అందుకే ముగింపు ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది. ఆమె కన్నీళ్లు హే సుంగ్ కోసం మాత్రమే కాక, సియోల్‌లో మిగిలిన నా యంగ్ కోసం కూడా అనిపిస్తాయి, అతని జ్ఞాపకంలో మాత్రమే ఉన్న అమ్మాయి. వలస కూడా ఒక రకమైన గత జన్మే. దేశం మారినవారికి, లేదా కేవలం కొత్త వ్యక్తిగా ఎదిగినవారికి, మీరు వదిలి వచ్చిన పాత మిమ్మల్నే ఇంకా ప్రేమిస్తున్న వ్యక్తిని కలిసినప్పుడు కలిగే బాధ తెలుసు. మీరు ఎప్పుడైనా వలసకు ముందు ఎవరో ఒకరిపై ప్రేమలో పడినట్లయితే, మీరు వెళ్లిన క్షణంలో ఒక భావన ఎలా నిలిచిపోతుందో తెలుసు.
ఇన్-యున్ సినిమా ఆ బాధను విషాదంగా మార్చకుండా నిలబెట్టే కారణం. ఇది నోరా మరియు హే సుంగ్ తమ బంధం నిజమైనదని, విధి రాసినదని కూడా చెప్పే మార్గాన్ని ఇస్తుంది, కానీ దానిని ఎవరో ఒకరిపై హక్కుగా మార్చదు. ఈ జీవితంలో వారు ఒకరికొకరు ఇన్-యున్. కాకపోతే ఈసారి, అది వివాహంగా ముగిసే రకం కాదు, అంతే.
చెడ్డ సమయం ఎందుకు అంత రొమాంటిక్‌గా అనిపిస్తుంది
చెడ్డ సమయపు కథలు నిలిచిపోతాయి ఎందుకంటే మీరు జీవించని జీవితం అద్దె, జలుబులు, ఈ రోజు వంట ఎవరి వంతు అనే గొడవ వీటన్నిటినీ తట్టుకోవాల్సిన అవసరం ఉండదు. అది పరిపూర్ణంగానే ఉంటుంది, మీరు చివరిసారి ఒకరినొకరు తెలుసుకున్న వయసులోనే గడ్డకట్టుకుపోయి. పశ్చాత్తాపంపై అధ్యయనం చేసే సైకాలజిస్టులు అది కాలంతో పాటు రూపం మార్చుకుంటుందని కనుగొన్నారు: మొదట్లో ప్రజలు చేసిన పనులే ఎక్కువగా బాధిస్తాయి, కానీ ఏళ్ల తర్వాత వెనక్కి చూసుకుంటే, ఎప్పుడూ చేయని వాటికే ఎక్కువగా పశ్చాత్తాపపడతారు. జీవించని ప్రేమ అనేది చేయని పనులలో అత్యంత స్వచ్ఛమైనది. ఏమీ జరగలేదు కాబట్టి ఏమీ నిరాశపరచదు, మరియు దాన్ని ఎంత ఎక్కువ కాలం అలా వదిలేస్తే అంత ప్రకాశవంతంగా మారుతుంది. అందుకేనేమో, అన్నిటికంటే ఎక్కువ కాలం మనసులో నిలిచిపోయే 'ఏమైతే' తరచూ మీరు ఎప్పుడూ చెప్పని మాటే అవుతుంది. మీ మాట చెప్పబడేలా చూసుకోవడానికి IF ఒక మార్గం: ఒకసారి, ప్రైవేట్‌గా, సరైన సమయం కోసం వేచి ఉండేలా.
పాస్ట్ లైవ్స్ ఈ విషయంలో చాలా ప్రేమకథల కంటే ఎక్కువ నిజాయతీగా చూపిస్తుంది. సినిమా నోరా తప్పు ఎంచుకున్నట్లు సూచించదు. ఆమె తన జీవితాన్ని ఎంచుకుంది, అది ఆమెది. ఒక జీవితం ఎంచుకోవడం ఖర్చు లేకుండా ఉండదు అని అంగీకరిస్తుంది, మరియు చాలామంది ప్రేక్షకులు గుర్తించినది అదే: పశ్చాత్తాపం కాదు, కానీ మీరు మరొక దారిలో నడుస్తున్నప్పుడు మూసుకుపోయిన తలుపు కోసం దుఃఖం.
మీకు మీ స్వంత 'ఏమైతే' ఉన్నట్లయితే, సరైన వ్యక్తి, తప్పు సమయం నిజమని తెలుసుకోవడం సహాయపడుతుంది, మరియు ప్రతి తప్పు సమయం ఒకటే కాదు: కొన్ని స్థితి, కొన్ని కాలం, కొన్ని నిర్మాణం. మరియు ఎవరో “బహుశా మరో జన్మలో” అని చెప్పినట్లయితే, దాన్ని విధిగా భావించే ముందు “సంబంధానికి సిద్ధంగా లేను” అంటే నిజంగా అర్థం ఏమిటో చదవండి. కొన్నిసార్లు అది మృదువైన 'లేదు', 'లేదు' ఎంత మృదువైనదైనా, అదే సమాధానం: దాన్ని ఉండనివ్వండి. కొన్నిసార్లు వారు సరైన వ్యక్తులు, కేవలం సమయం తప్పు.
ఈ జీవితానికి చిన్న వెర్షన్
ఇన్-యున్ అనేది అనేక జన్మలలో పనిచేస్తుంది, కానీ మీరు ప్రణాళిక చేసుకోగలిగేది ఈ ఒక్కటి మాత్రమే. ఇందులో సమయం కేవలం రొమాంటిక్ ఆలోచన కూడా కాదు: సంబంధాల్లో ఉన్న వ్యక్తులపై పరిశోధన చూపించింది కమిట్‌మెంట్‌కు తాము మరింత సిద్ధంగా ఉన్నామని భావించినవారు తమ భాగస్వాముల పట్ల మరింత కట్టుబడి ఉన్నారు, వారి సంబంధాలు నిలిచే అవకాశం కూడా ఎక్కువగా ఉంది. తప్పు సమయంలో నిజమైన బంధం నిజమైనదే, మరియు మీరు మౌనంగా ఉండటం లేదా ప్రపంచం అవతలికి విమానంలో వెళ్లడం తప్ప మరిన్ని ఎంపికలు ఉన్నాయి.
- ఎవరి నుంచీ ఏమీ కోరకుండా దాన్ని నిజమైనదిగా ఉండనివ్వండి. బంధాన్ని గౌరవించడం అంటే ఈరోజే దానిపై చర్య తీసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు.
- మీ మనసు వేచి ఉండమంటే వేచి ఉండండి, కానీ ఈలోగా మీ జీవితాన్ని కొనసాగించండి, నోరా తనదైన జీవితం జీవించినట్లుగా. సరైన వ్యక్తి, తప్పు సమయం? IFలో వారి కోసం వేచి ఉండండి. సంబంధంలో ఉన్నవారి కోసం వేచి ఉండాలా వద్దా అనే వ్యాసం బాగా వేచి ఉండటం ఎలా అనేది చెబుతుంది.
- వారు ఎవరో ఒకరితో ఉన్నా, వారి సంబంధం తన దారిలో నడవనివ్వండి: ఒత్తిడి పెట్టకండి, పరీక్షలు చేయకండి. హే సుంగ్ సరిగ్గా చేసినదాన్ని అతని నుంచి నేర్చుకోండి — అతను తన భావాలను నిజాయతీగా చెప్పాడు, నోరాకు ఎప్పుడూ ఎంచుకోమని అడగలేదు. IF కూడా అదే చేస్తుంది, విమాన ప్రయాణం లేకుండానే.
- మీకు భాగస్వామి ఉన్నట్లయితే, నోరా లాగా ఓపెన్‌గా ఉండండి: ఆమె ఆర్థర్‌కు హే సుంగ్ గురించి చెప్పింది, ఆర్థర్ అతన్ని కలుసుకున్నాడు. వేరొకరి పట్ల భావన దాచాల్సిన విషయం కాదు; అబద్ధం చెప్పడం, మోసం చేయడమే హద్దు దాటేవి. మీ సంబంధం గురించి మీకు ఏ భావన ఉన్నా IFని నిజాయతీగా పంపవచ్చు, ఎందుకంటే మీరిద్దరూ సింగిల్ అయ్యే వరకు ఏదీ తెరుచుకోదు.
- మీరు మళ్లీ ఒకరినొకరు కలుసుకుంటే, వారు ఇప్పుడు ఎలాంటి వ్యక్తో ఆ వ్యక్తిని కలవండి, జ్ఞాపకంలో ఉన్న వ్యక్తిని కాదు, హే సుంగ్ న్యూయార్క్‌లో నేర్చుకున్నట్లు. చేజారిన వ్యక్తిని మళ్లీ కలుసుకోవడానికి కోసం మృదువైన మార్గం ఉంది, అది అప్పటినుంచి వారు నిర్మించుకున్న జీవితాన్ని గౌరవించడం నుండి మొదలవుతుంది.
- ఆ భావనను ఎక్కడైనా ఉంచండి — ఒక స్నేహితుని వద్ద, మీరు ఎప్పుడూ పంపకపోవచ్చే లేఖలో — అప్పుడు అది మనసులో తిరుగుతూ ఉండకుండా స్థిరపడుతుంది.
వారికి నేరుగా చెప్పనూ వచ్చు, భావోద్వేగ నిజాయతీ ధైర్యమైన పని. కానీ ముఖాముఖి చెప్పడం ప్రమాదాలు కలిగిస్తుంది: అది వారిని వారు ఎంచుకున్న జీవితంలో ఒత్తిడికి గురి చేస్తుంది, ఈరోజే సమాధానం కోరుతుంది. బహుశా IF పంపడమే మీకు మేలు: ఎప్పుడైనా సమయం కలిసొస్తే, మీరు వారిని మొదటినుంచీ ఎంతగా పట్టించుకున్నారో చూపించడానికి మీరు అక్కడే ఉంటారు.
మీ రోజులు నిశ్శబ్దంగా ఒక 'ఏమైతే' చేత పట్టుబడితే, అది మీ లోపం కాదు, కానీ ఎవరితోనైనా మాట్లాడటానికి అది మంచి కారణం; దీన్ని మీరు ఒంటరిగా మోయాల్సిన అవసరం లేదు.
IF ఎక్కడ సరిపోతుంది
IF అంటే, అక్షరాలా, “పరిస్థితులు వేరుగా ఉండి ఉంటే”: 250 అక్షరాల వరకు ఉండే ప్రైవేట్, సీల్ చేసిన సందేశం; వారు దాన్ని తొలగించాలనుకుంటే తప్ప అది వేచి ఉంటుంది, మీరిద్దరూ సింగిల్ అయినప్పుడు మాత్రమే తెరుచుకుంటుంది. IF సింగిల్స్ కోసం, సంబంధాల్లో ఉన్నవారి కోసం సమానంగా రూపొందించబడింది, కాబట్టి సమయం ఎలా ఉన్నా మీ భావాలను చెప్పవచ్చు; ఎక్కడికీ వెళ్లే దారి లేని భావనకు అది వేచి ఉండే ఒక చోటును ఇస్తుంది. మీలో ఎవరైనా సంబంధంలో ఉన్నంతవరకు IFలో ఏ సంభాషణా తెరుచుకోదు, కాబట్టి IF సీల్ చేసినదే గానీ రహస్యమైనది కాదు: దాని గురించి ఏదీ దాచాల్సిన అవసరం లేదు, అబద్ధం చెప్పాల్సిన అవసరమూ లేదు.
మీరు సింగిల్‌గా ఉండి, వారు సింగిల్ అయితే, మీ IFని వెల్లడించడానికి మీకు 24 గంటలు ఉంటాయి; మీరు చేస్తే, వారు మిమ్మల్ని మరియు మీరు రాసినదాన్ని చూస్తారు, అంగీకరించాలో వద్దో నిర్ణయించుకుంటారు; అంగీకరిస్తే, మీ IF మొదటి సందేశంగా చాట్ తెరుచుకుంటుంది. భాగస్వామి ఉన్నది మీకే అయి, వారు సింగిల్‌గా ఉంటే, మీరు మీ స్టేటస్‌ను సింగిల్‌గా మార్చుకున్నప్పుడు మీ IF వెల్లడవుతుంది. మీరిద్దరూ సింగిల్‌గా ఉండి, ఇప్పటికే IFలో ఉంటే, చెప్పే మార్గం Like, IF కాదు. IF ఎలా పనిచేస్తుంది అన్ని పరిస్థితులను కవర్ చేస్తుంది.
అది వారికి ఎలా చేరుతుందో తెలుసుకోవడం మంచిది. వారు IFలో ఉంటే, వారి కోసం ఒక IF వేచి ఉందని వారికి తెలియజేయబడవచ్చు — అది “మీకు IF వచ్చింది” అని మాత్రమే చెబుతుంది — కానీ ఎవరు పంపారో లేదా ఏమి ఉందో IF వెల్లడించే వరకు తెలియదు. వారు ఇంకా IFలో లేకపోతే, వారు మీకు ఇచ్చిన ఇమెయిల్ చిరునామాకు IF పంపితే ఒక చిన్న ఆహ్వాన ఇమెయిల్ వస్తుంది, ఫోన్ నంబర్ లేదా Instagram హ్యాండిల్‌కు పంపితే ఏమీ పంపకుండా, వారు ఎప్పుడైనా చేరతారేమోనని వేచి ఉంటుంది. వెల్లడించే ముందు ఎవరు పంపారో IF ఎప్పుడూ చెప్పదు. అయినప్పటికీ, వారు సందర్భం ద్వారా ఊహించవచ్చు. ఆ విషయం తెలుసుకుని, ఎంపిక మీది.
మీ మొదటి IF ఉచితం, మరియు పర్ఫెక్ట్ IF ఎలా పంపాలి మీకు మాటలు కనుగొనడంలో సహాయపడుతుంది. ఒకటి రాయడానికి కొంత ధైర్యం కావాలి, అసలు విషయం కూడా అదే. లోతైన బంధాలకు వేల జన్మలు పడతాయని ఇన్-యున్ చెబుతుంది; మీకు కావలసింది ఈ జన్మలో సరైన క్షణం మాత్రమే. ఒకసారి చెప్పండి, ప్రతి మాటనూ మనస్ఫూర్తిగా చెప్పండి, మీరు జీవితం గడిపేటప్పుడు అది వేచి ఉండనివ్వండి. ఎప్పుడైనా సమయం కలిసొస్తే, మీరు మొదటినుంచీ ఉండాల్సిన చోటికి అది మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లవచ్చు.
ప్రశ్నలు మరియు జవాబులు
పాస్ట్ లైవ్స్‌లో ఇన్-యున్ అంటే ఏమిటి?
ఇది వ్యక్తుల మధ్య విధికి సంబంధించిన కొరియన్ భావన. దుస్తులు రాసుకునే అపరిచితులు కొంత ఇన్-యున్ పంచుకుంటారని, ఒక వివాహానికి 8,000 జన్మల్లో 8,000 పొరలు పడతాయని నోరా ఆర్థర్‌కు చెబుతుంది. సినిమా ఈ జీవితంలో కలిసిపోని ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య బంధాన్ని గౌరవించడానికి దీన్ని ఉపయోగిస్తుంది.
నోరా మరియు హే సుంగ్ చివరికి కలుస్తారా?
ఈ జీవితంలో కాదు. నోరా ఆర్థర్‌తో ఉంటుంది, హే సుంగ్ ఇంటికి తిరిగి వెళ్తాడు, మరియు సినిమా వారు ఒకరికి ఒకరు ఇన్-యున్ అని ఉండటానికి అనుమతిస్తుంది, అది వివాహంగా మారదు. మీకు మీ స్వంత హే సుంగ్ ఉంటే, ప్రపంచం అవతలికి విమానం ఎక్కాల్సిన అవసరం లేదు: IFతో ఇప్పుడే చెప్పేసి, మీరిద్దరూ సింగిల్ అయ్యే వరకు అది వేచి ఉండనివ్వవచ్చు.
కొరియన్లు నిజంగా ఇన్-యున్ నమ్ముతారా?
చాలామంది ఈ పదాన్ని అక్షరాలా తీసుకోకుండా ఉపయోగిస్తారు. ఇది రోజువారీ పదజాలం, ఇంగ్లీష్‌లో “meant to be” లాగా, మరియు ఒక కలయిక ఇన్-యున్ లాగా అనిపించిందని చెప్పడానికి పునర్జన్మను నమ్మాల్సిన అవసరం లేదు. నోరా కూడా, ఆర్థర్‌కు వివరిస్తూ, కొరియన్లు ఎవరో ఒకరిని ఆకర్షించడానికి చెప్పే మాట మాత్రమే అని హాస్యంగా చెబుతుంది. కానీ దాని మూలాలు నిజంగా బౌద్ధం నుండి వచ్చాయి.
ఇన్-యున్ ఎలా ఉచ్చరిస్తారు?
సుమారు “ఈ-న్యుహన్”. మొదటి అక్షరం 'న్' రెండవ అక్షరంలోకి స్లయిడ్ అవుతుంది, రెండవ స్వరం “అ”కి దగ్గరగా ఉంటుంది, “ఉ”కి కాదు, మరియు రెండు అక్షరాలపై ఎక్కువ ఒత్తిడి ఉండదు. ప్రామాణిక రోమానైజేషన్ inyeon; సినిమాలో in-yun అని వ్రాయబడింది.
పాస్ట్ లైవ్స్ నిజమైన కథపై ఆధారపడి ఉందా?
కొంతమేర. నోరా లాగా, సెలైన్ సాంగ్ చిన్నతనంలోనే కొరియా నుండి వలస వెళ్లారు. న్యూయార్క్‌లోని ఒక బార్‌లో, తన భర్తకు, కొరియా నుండి వచ్చిన బాల్య స్నేహితుడికి మధ్య కూర్చుని ఇద్దరికీ అనువదిస్తూ గడిపిన ఒక రాత్రితో ఈ సినిమా మొదలైంది. ఆ క్షణం నుండి కథ కల్పితంగా అభివృద్ధి చెందింది.
పాస్ట్ లైవ్స్ చివర నోరా ఎందుకు ఏడుస్తుంది?
కొంతమేర హే సుంగ్ కోసం, మరియు కొంతమేర సియోల్‌లో తాను ఒకప్పుడు ఉన్న అమ్మాయి నా యంగ్ కోసం, ఇప్పుడు అతని జ్ఞాపకంలో మాత్రమే జీవించే అమ్మాయి కోసం. సినిమా ఆమె తప్పు ఎంచుకున్నట్లు చెప్పదు; ఆమె జీవించని జీవితం కోసం దుఃఖించేందుకు అనుమతిస్తుంది, తాను ఎంచుకుని జీవిస్తున్న జీవితంలోని వ్యక్తి చేతుల్లోనే.
కొంతమంది జీవితాంతం ఇన్-యున్ ఉంటారు, కొంతమంది ఒక్కసారి చొక్కా చేతులు రాసుకున్నంత సేపు మాత్రమే. మీది తప్పు సమయంలో వచ్చినట్లయితే, ఒకసారి IFలో చెప్పండి, మరియు మీ సమయం కలిసొచ్చే రోజు కోసం అది వేచి ఉండనివ్వండి.