Cuffing Season: o que é e porque acontece
Entrada n.º 180 ·
Por A Equipa IF
A cuffing season é o período dos meses mais frios, mais ou menos de outubro a fevereiro, em que se diz que os solteiros procuram alguém para ficar até à primavera. O nome vem de “cuffed”: calão para estar numa relação. Acontece porque o inverno faz a companhia parecer mais valiosa — noites mais escuras, mais serões em casa, uma agenda social cheia de acompanhantes e de perguntas da família — e há algumas provas de que o interesse em namorar sobe mesmo nesta altura do ano. Uma relação que começa no inverno não está condenada a acabar em março. O que decide isso não é a estação, mas se vocês os dois querem a mesma coisa.
Se te apanhares de repente a querer alguém para partilhar o sofá assim que os relógios mudam, não estás a ser carente e não estás sozinho. É tão humano como querer um casaco mais quente.
A pessoa com quem mais queres passar o inverno nem sempre é alguém a quem possas perguntar. Pode estar a sair com outra pessoa, ou podes estar tu. É aí que entra o IF: uma forma de dizer o que sentes, com honestidade, seja qual for a situação amorosa de cada um e seja quem for que te atrai. Solteiros e pessoas em relações trazem para o IF os sentimentos que cresceram na vida real, para serem vividos quando for a altura certa — neste inverno ou num outro.
De onde vem o termo
O Merriam-Webster define cuffing season como o período em que as pessoas sem par procuram um parceiro romântico de curto prazo para os meses frios, e faz remontar o sentido romântico de “cuffed” ao inglês afro-americano, popularizado pelo rap e pelo hip-hop, com o primeiro uso conhecido por volta de 2009. Em poucos anos estava em todo o lado: memes, playlists e a piada recorrente de que todos os outonos trazem uma vaga de novos casais e todas as primaveras uma vaga de ruturas.
A expressão tem um cinismo brincalhão, como se cada romance de inverno fosse uma conveniência. Alguns são. Muitos não são.
A cuffing season é real? O que dizem os dados
Há algumas provas de um ritmo sazonal. Quando os investigadores analisaram cinco anos de pesquisas no Google nos Estados Unidos, descobriram que as pesquisas por sites de encontros subiam e desciam num ciclo de seis meses, com picos no inverno e novamente no início do verão. Os autores foram cautelosos quanto à causa: podia ser um ritmo antigo ou simplesmente o efeito das férias, da meteorologia e do tempo livre.
As próprias apps de encontros também relatam um pico no inverno, embora os números sejam dados das empresas e não investigação independente. O primeiro domingo de janeiro é hoje conhecido no setor como Dating Sunday, o dia mais movimentado do ano para muitas apps. A Ipsos, ao medir o uso de apps num painel de telemóveis, verificou que o tempo passado no Hinge subiu cerca de 85% e no Bumble cerca de 63% nesse dia, em comparação com o domingo anterior.
Portanto, algo muda mesmo no inverno. O que os dados não te dizem é se essas ligações são aventuras ou o início de algo duradouro. Essa parte cabe às pessoas envolvidas.
Porque é que os meses frios nos fazem querer alguém
- As noites ficam longas e escuras. Os planos passam para dentro de casa, e um serão em casa sabe melhor com alguém para o partilhar.
- A agenda social enche-se de casais. Festas de empresa, jantares com amigos e a passagem de ano vêm todos com um acompanhante implícito.
- Os encontros de família trazem perguntas. “Estás a sair com alguém?” soa de outra maneira em dezembro.
- O ano acaba. A reflexão sobre o que tens e o que queres costuma chegar nas últimas semanas do ano.
- Parece que toda a gente está a arranjar alguém. Ver casais por todo o lado pode fazer com que estar solteiro pese mais do que pesava em agosto.
Nenhuma destas razões é má para querer companhia. São, no entanto, razões para seres honesto contigo sobre que tipo de companhia queres, porque “alguém para o inverno” e “alguém para a vida” pedem conversas muito diferentes.
Cuffing ou algo a sério? Sinais a que estar atento
Um romance de inverno pode ser uma coisa ou outra. Alguns sinais ajudam-te a perceber em qual estás:
- Os planos deles vão além de fevereiro: um festival de verão, o casamento de um amigo em junho, uma viagem na primavera.
- Estás a conhecer as pessoas importantes para eles, não apenas a vê-los às sextas à noite.
- A ligação também funciona à luz do dia: passeios, almoços, recados, não só serões em casa.
- Falam sobre o que procuram no namoro em geral, e soa ao que tu queres.
- Do outro lado: contacto que só aparece à noite, nenhuma conversa sobre nada além do próximo fim de semana e uma resposta vaga sempre que perguntas o que é isto.
Se não conseguires perceber, pergunta. “Estou mesmo a gostar disto. Vês isto como uma coisa de inverno ou algo mais?” é uma pergunta justa em qualquer altura do ano. A resposta pode ser a que queres, ou pode poupar-te uma primavera amarga.
Como namorar bem este inverno
- Sabe o que queres antes do primeiro encontro. Se queres uma relação, diz isso cedo; namorar com intenção é mais fácil quando começas pela tua própria resposta.
- Não apresses um rótulo por causa do calendário. Uma relação construída para cumprir um prazo — a festa da empresa, o jantar de família — tende a abanar quando o prazo passa.
- Marca encontros de dia, além dos serões aconchegados. Verem-se à luz do dia é um teste melhor de como se dão.
- Fala das festas antes de chegarem. Prendas, famílias e passagem de ano podem tornar-se constrangedores depressa; as festas com um novo parceiro explica quanto é suficiente.
- Olha em frente, para fevereiro. Se ainda estiverem juntos no ano novo, o Dia dos Namorados quando acabaste de começar a namorar é o próximo pequeno teste de onde cada um está.
E se estiveres solteiro e feliz por continuar assim até à primavera, esse é um plano de inverno perfeitamente respeitável. A cuffing season é uma tendência, não uma obrigação.
Se a pessoa que querias cuffar já tem alguém
O inverno tem o dom de aguçar uma paixão por alguém que não podes ter: o amigo cujo parceiro está sempre na festa, o colega de cuja relação ouves falar no almoço de Natal. Querer essa pessoa não é errado, e não te torna uma má pessoa. Sentimentos que atravessam as linhas das relações são normais; agir sobre eles em segredo, com traição ou mentiras, é que seria errado.
Podes dizer-lhe, e há quem o faça, mas dizê-lo em voz alta na festa de Natal traz riscos reais para todos. Se a pessoa não estiver livre, há outra forma de fazer valer o sentimento, sem lhe pedir nada agora. Uma paixão por alguém que já tem alguém percorre todas as opções.
Onde entra o IF: um sentimento que não tem de esperar pela primavera para ser dito
Todos os invernos trazem a mesma pergunta: se pudesses escolher qualquer pessoa para passar as noites escuras, quem seria? O IF foi feito para qualquer resposta honesta que tenhas. Qualquer pessoa pode usá-lo para dizer a outra o que sente, tenha par ou não: um sentimento que nasceu no almoço de Natal ou à mesa de um pub pode ser escrito neste inverno e vivido quando o timing permitir.
Se a pessoa que escolherias está solteira e tem perfil, e tu também estás solteiro, a estação pode começar da forma habitual: um Like teu, uma aceitação dela, e um chat para combinar o primeiro passeio gelado. Se ela tiver alguém, ou tu tiveres, é um IF: 250 caracteres, selado desde o início e silencioso até estarem os dois solteiros. Pode dizer: “Em todas as festas deste dezembro, acabei sempre, não sei bem como, onde tu estavas. Sei que tens alguém. Se isso algum dia mudar, adorava passar um inverno a descobrir porquê.” Se a pessoa que querias cuffar já estiver no IF, pode ser notificada de que chegou um IF, embora nem o teu nome nem as tuas palavras apareçam até ele abrir.
E se alguém te cuffar este inverno, não tens de apagar nada. Marca-te como “numa relação” e torna-o oficial no IF: os teus Likes e chats são apagados, mas a tua conta mantém-se, para que um IF feito para ti ainda te possa encontrar.
Para os detalhes, a explicação sobre como funciona um IF tem tudo. O teu primeiro IF é grátis, por isso diz o que sentes enquanto as noites são longas.
Perguntas frequentes
Quando é a cuffing season?
Mais ou menos de outubro a fevereiro, quando as noites ficam mais longas e a época festiva enche a agenda. Diz-se muitas vezes que atinge o pico por volta das festas e que se desvanece depois do Dia dos Namorados, embora não haja um início ou fim oficial.
As relações da cuffing season duram?
Algumas duram e outras não, como as relações que começam em qualquer mês. A estação pode juntar as pessoas; não as consegue manter juntas. O que importa é se querem as mesmas coisas quando o tempo muda, o que vale a pena perguntar antes de mudar.
O que é a uncuffing season?
É o nome brincalhão da primavera, quando alguns casais de inverno se separam discretamente à medida que os dias ficam mais longos e a vida social volta a passar-se lá fora. Se te preocupa, a cura é a mesma conversa: pergunta o que é isto antes que março te pergunte por ti.
É errado querer alguém só para o inverno?
Não, se fores honesto quanto a isso. Duas pessoas que querem algo leve e quente durante uns meses podem divertir-se imenso. O problema surge quando um de vocês quer uma estação e o outro quer um futuro, e ninguém o diz.
Seja qual for a estação, diz o que queres com clareza. E se a pessoa que escolherias este inverno estiver com outra por agora, um IF pode guardar o sentimento até que o vosso timing coincida.