Cuffing Season(抱团季):它是什么,为什么会发生
第180篇 ·

作者:IF 团队
Cuffing Season 指的是寒冷月份里的那段时间,大致从十月到次年二月,据说单身的人会在这时找个人安定下来,一起过到春天。这个名字来自“cuffed”这个词:俚语里指“有对象了”。它之所以出现,是因为冬天让陪伴显得更珍贵——夜晚更黑,宅家的时间更多,社交日历上满是成双成对的场合和家人的追问——而且确实有一些证据表明,人们对约会的兴趣在这个季节真的会上升。一段从冬天开始的感情,并不注定在三月结束。决定它走向的不是季节,而是你们两个人想要的是不是同一件事。
如果你发现时钟一拨,自己突然就想找个人一起窝在沙发上,这不是你太黏人,你也不是一个人。这大概和想要一件更暖的外套一样,是人之常情。
你最想一起过冬的那个人,未必是你问得出口的人。对方可能已经有伴,你也可能有。这正是 IF 的用武之地:无论你们各自是什么感情状态,无论你心动的是谁,都能诚实地把心意说出来。单身的人和已有伴侣的人,都可以把在现实里生长出来的感情带进 IF,等时机合适时再行动——这个冬天,或者以后的某个冬天。
这个词从哪来
Merriam-Webster 把 cuffing season 定义为没有伴侣的人为寒冷月份寻找短期恋爱对象的那段时间,并把“cuffed”的恋爱含义追溯到非裔美国人英语,经由说唱和嘻哈流行开来,已知最早的用法大约出现在 2009 年。几年之内它就无处不在:表情包、歌单,还有一个流传的玩笑——每个秋天都带来一波新情侣,每个春天都带来一波分手。
这个说法带着一种玩笑式的犬儒,好像每一段冬日恋情都只是图个方便。有些确实是。但很多并不是。
Cuffing Season 是真的吗?数据怎么说
确实有一些证据支持这种季节性节律。研究人员分析了美国五年的 Google 搜索数据,发现约会网站的搜索量以六个月的周期起落,在冬季和初夏各出现一次高峰。作者对成因很谨慎:这可能是某种古老的节律,也可能只是假期、天气和空闲时间带来的效果。
约会应用自己也报告了冬季的激增,不过这些是公司数据,而非独立研究。一月的第一个星期日如今在业内被称为 Dating Sunday,是许多应用一年中最忙的一天。Ipsos 通过对一批手机用户样本的监测来衡量应用使用情况,发现那天 Hinge 的使用时长增加了约 85%,Bumble 增加了约 63%,对比的是前一个星期日。
所以冬天确实有什么在变化。数据无法告诉你的是,这些关系只是短暂的露水情缘,还是一段长久关系的开端。那部分取决于身处其中的人。
为什么天冷了就想找个人
- 夜晚变得漫长而黑暗。计划都挪到室内,而宅在家的一晚,有人一起分享会更好。
- 社交日历被情侣填满。公司聚会、朋友家的晚餐、跨年夜,都默认要带个伴。
- 家庭聚会带来追问。“你现在有对象吗?”在十二月听起来格外不同。
- 一年要结束了。对已拥有和想要什么的回望,往往随着一年的最后几周一起到来。
- 好像别人都在成双成对。到处都能看到情侣,会让单身这件事比八月时更扎眼。
这些都不是想要陪伴的坏理由。不过,它们都是让你对自己诚实的理由——诚实地想清楚你想要的是哪种陪伴,因为“找个人过冬”和“找个人过一辈子”需要的是完全不同的对话。
是抱团还是真心?值得留意的信号
一段冬日恋情可以是其中任何一种。几个信号能帮你分辨自己身处哪一种:
- 对方的计划延伸到了二月之后:夏天的音乐节、六月朋友的婚礼、春天的一次旅行。
- 你在见对方身边重要的人,而不只是周五晚上见面。
- 这段关系在白天也成立:散步、午餐、跑腿办事,而不只是晚上窝在一起。
- 对方会聊起自己在约会中总体想要什么,而且听起来和你想要的一样。
- 反过来看:只在夜里联系,从不谈下个周末之后的事,每当你问“我们这算什么”时,得到的都是含糊的回答。
如果你分不清,就问。“我很享受现在这样。你觉得这是过冬的,还是更认真一点?”这个问题一年四季都问得理直气壮。答案可能是你想要的,也可能帮你免去一个伤痕累累的春天。
这个冬天怎么好好约会
- 第一次约会前先想清楚自己要什么。如果你想要一段感情,就早点说出来;有意识地约会从你自己的答案开始会更容易。
- 别因为日历就急着贴标签。为赶上一个截止日期——公司聚会、家庭晚餐——而建立的关系,往往在截止日期过去后就开始摇晃。
- 除了温馨的夜晚,也安排白天的约会。在日光下见面,更能检验你们合不合得来。
- 在节日到来前先聊聊节日。礼物、家人和跨年夜都可能很快变得尴尬;和新伴侣一起过节讲了做到什么程度才合适。
- 往前看到二月。如果新年时你们还在一起,刚开始约会时怎么过情人节就是下一个检验彼此立场的小考。
而如果你单身,并且乐意单身到春天,那也是一个完全体面的过冬计划。Cuffing Season 是一种潮流,不是义务。
如果你想“抱团”的人已经有伴
冬天总能让对某个得不到的人的心动变得更尖锐:那个伴侣总在聚会上的朋友,那个你在节日午餐上听人提起感情状况的同事。喜欢对方没有错,也不会让你变成坏人。越过感情界限的心动很正常;错的是偷偷付诸行动,比如出轨或撒谎。
你可以告诉对方,有些人确实会这么做,但在圣诞聚会上说出口,对每个人都有实实在在的风险。如果对方并非单身,还有另一种方式让这份心意有意义,而不必现在向对方索取任何回应。喜欢上一个有伴侣的人把所有选项都讲了一遍。
IF 的位置:一份不必等到春天才能说出口的心意
每个冬天都带来同一个问题:如果能任你选一个人一起度过漫长的黑夜,你会选谁?IF 就是为你的诚实答案而生的。任何人都可以用它告诉任何人自己的心意,无论有没有伴侣:一份在节日午餐上、在酒吧桌对面生根的心意,可以在这个冬天写下来,等时机允许时再行动。
如果你会选的那个人是单身、有个人主页,而你也单身,那么这个季节可以按最普通的方式开始:你发一个 Like,对方接受,然后聊起来,约好第一次踩着霜的散步。如果对方有伴,或者你有伴,那就是一个 IF:250 个字符,从一开始就封存,直到你们都单身之前都保持沉默。它可能写着:“这个十二月的每一场聚会,我不知怎么总会站到你站的地方。我知道你有伴。如果哪天不是了,我很想用一个冬天弄明白为什么。”如果你想要“抱团”的人已经在用 IF,对方可能会收到有 IF 到来的通知,但在它打开之前,你的名字和你的话都不会显示。
而如果这个冬天有人把你“抱团”了,你也不必删掉任何东西。把自己标记为“恋爱中”,在 IF 上官宣:你的 Like 和聊天会清空,但账号会保留,这样写给你的 IF 依然能找到你。
具体细节,关于 IF 如何运作的说明里都有。你的第一个 IF 是免费的,趁夜还长,说出来吧。
大家常问的问题
Cuffing Season 是什么时候?
大致从十月到二月,那时夜晚变长,节日季填满日历。人们常说它在节日前后达到高峰,在情人节之后逐渐消退,不过并没有官方的开始或结束日期。
Cuffing Season 的恋情能长久吗?
有些能,有些不能,和任何一个月开始的感情一样。这个季节能把人聚到一起,却留不住他们。真正重要的是,天气转暖后你们想要的是不是同一件事——这值得在天气转暖前就问清楚。
Uncuffing Season 是什么?
那是对春天的玩笑叫法:白天变长、社交生活重新回到户外,一些冬日情侣会在这时悄悄分开。如果你担心这件事,解药还是同一场对话:在三月替你开口之前,先问清楚这算什么。
只想找个人过冬有错吗?
只要你诚实面对,就没有错。两个人都只想要几个月的轻松和温暖,可以过得很愉快。麻烦出在一个人想要一个季节,另一个人想要一个未来,却没人说出口。
不管什么季节,都把你的想法说清楚。而如果你这个冬天会选的那个人,眼下正和别人在一起,一个 IF 可以替你带着这份心意,直到你们的时机对上。