什麼是「浪漫巧遇」?現實生活中真的會發生嗎?

第 146 篇 ·

在一個下著雨的週六午後,一間忙碌的獨立書店裡,兩名約二十三、二十四歲的男子,都穿著沒有字樣或標誌的素色外套和毛衣,同時伸手去拿擁擠桌面上同一本書,然後一起笑了出來;和他們同齡的顧客在附近瀏覽著一排排素淨、沒有標示的書背,其中一人拿著一把深玫瑰粉色的傘,上面還掛著雨珠。

作者:IF 團隊

浪漫巧遇(meet-cute)是兩個人之間迷人、有趣或出乎意料的初次相遇,而他們後來愛上了彼此:灑出來的咖啡、拿錯的行李箱、兩隻手同時伸向同一本書的最後一本。Merriam-Webster 將它定義為浪漫伴侶之間可愛、迷人或有趣的初次相遇,例如電影中的情節,並將這個詞的起源追溯到 1952 年。現實生活中真的會發生嗎?會,而且比你想的更常見,只是通常規模更小、更安靜,也沒有配樂。大多數真實的巧遇,都是事後才被認出來的。

如果你也有過這樣一次——火車上的陌生人、排隊時共享的一笑、朋友派對上那個你至今仍念念不忘的人——卻始終沒有真正付諸行動,你絕不孤單。介於那個瞬間和後續行動之間的空白,正是 IF 存在的意義。IF 是一款約會 app,讓你誠實面對自己的感受,無論你單身與否,對象可以是任何讓你心動的人:你把現實生活中的火花帶進 IF,它會靜靜待在那裡,直到適合採取行動的時機到來。

浪漫巧遇的由來

浪漫巧遇是編劇的手法,1930 和 1940 年代的浪漫喜劇裡比比皆是。影評人採用這個詞來形容被設計得可愛動人的初次相遇,至今仍有許多人帶著又愛又無奈的白眼使用它。螢幕上最著名的解釋出現在《戀愛沒有假期》(2006),由 Eli Wallach 飾演的老編劇向 Kate Winslet 的角色描述浪漫巧遇,舉的例子是睡衣部門裡的兩個陌生人,一個只想要上衣,另一個只想要褲子。

這個詞早已走出電影院。人們用它來說自己的故事(「我們的巧遇是一把壞掉的傘」),朋友在婚禮上互相轉述彼此的巧遇,它也成了任何帶有故事的初次相遇的代名詞。

浪漫巧遇的經典類型

就像五種愛之語一樣,浪漫巧遇已成為愛情共同語彙的一部分,而且有幾種熟悉的形式。大多數真實的巧遇,都是同樣形式的縮小版:

  • 碰撞型:咖啡灑了、書掉了、兩個人同時道歉。現實生活中:在酒吧撞了一下,然後聊了起來。
  • 搞錯型:點錯的餐、拿錯的外套、走錯的公寓。現實生活中:包裹送到了你家而不是他家。
  • 較勁型:兩個人爭奪同一樣東西。現實生活中:酒吧問答比賽上的爭論,或兩隻手同時伸向同一本書的最後一本。
  • 救援型:一個人幫另一個人脫離困境。現實生活中:在車站借你充電器的陌生人。
  • 被迫靠近型:兩個人因環境而困在一起。現實生活中:誤點的火車、分組報告、擁擠咖啡館裡的共桌。
  • 慢熱型:沒有單一的瞬間,只是一個你一再遇到的人。現實生活中:健身房裡的熟面孔、每場派對都會出現的朋友的朋友。

現實生活中真的會有浪漫巧遇嗎?

會,只是比電影演的少,卻也比憤世嫉俗的人以為的多。關於伴侶實際上如何相識,最有力的證據來自史丹佛大學一項針對美國伴侶的長期調查。在 2019 年對該調查的分析中,2017 年形成的異性戀伴侶裡,約有 39% 是透過網路認識的,這使它成為最常見的相識方式;同性伴侶的比例甚至更高。透過朋友認識曾經是最常見的途徑,如今已降到約五分之一。仍有許多伴侶是在職場、大學、酒吧,以及他們本來就會待的地方認識的。

這聽起來像是浪漫巧遇的終結,有些作家也這麼主張:在 app 上,你是刻意挑選某個人,而不是偶然撞見某個人,這和電影公式正好相反。但數字掩蓋了一些事。浪漫巧遇不是一種管道,而是一個瞬間。透過朋友認識的伴侶往往也有這樣一個瞬間——生日派對上隔著廚房的一眼——在職場、課堂或跑團週日路線上認識的伴侶也一樣。即使是透過 app 認識的伴侶,有時也會在第一次約會時遇上:酒吧弄丟了訂位,兩人最後在雨中共享一張長椅。

電影搞錯的是後續。在螢幕上,宇宙會安排第二次相遇。在現實中,與陌生人之間美好的瞬間,通常以兩人各自離開、心裡有點懊惱作結。大多數真實的浪漫巧遇,都取決於有人夠勇敢,在瞬間消逝前開口說些什麼。

如何把一個瞬間變成浪漫巧遇

你無法規劃浪漫巧遇——它的重點就在於無法預料——但你可以讓它更容易發生,也更容易在發生時付諸行動:

  • 去你的同類所在的地方,並且持續去。反覆而隨性的接觸——同一堂課、同一間咖啡館、同一場五人制足球——是大多數慢熱型巧遇的起點。如何不靠約會 app 認識人有一些想法。
  • 把手機放下,抬起頭。許多浪漫巧遇從眼神交會開始,而隔著螢幕很難有眼神交會。
  • 說出第二句話。第一句交流——「抱歉!」、「這位子有人嗎?」——是偶然。第二句——「你在讀什麼?」——是選擇。
  • 問一個能保持聯絡的方式。如果你們聊得來,在道別前問對方的電話或 Instagram。如果對方不願意,笑一笑,就此打住。
  • 絕對不要去找一個沒留下任何線索讓你找到的人。靠幾個蛛絲馬跡追查陌生人,會把一段甜蜜的故事變成一段不受歡迎的故事;錯過的緣分談的就是哪些可以、哪些不行。

當浪漫巧遇來得不是時候

有時候瞬間完美,時機卻不對。你在婚禮上遇到一個很棒的人,而你們其中一人是帶著伴侶來的。別間辦公室的同事在研討會上讓你笑了一整週,最後一天卻提到自己有女朋友。化學反應是真的,阻礙也是真的。

這些都不代表你的感受是錯的,你也不需要對自己或任何人隱藏。在錯誤的時間出現的感情是正常的,也是誠實的。真正錯的是出軌,或說謊掩蓋。除此之外,選擇權在你手上:你可以放下、告訴對方,或把它放在一個可以等待的地方。告訴對方很勇敢,但有風險:這可能讓一個有伴的人在伴侶面前陷入尷尬,或讓一個工作週一夜之間變得難熬。一封封存的 IF 可以承載同樣的誠實,卻不要求對方現在回應任何事。

許多最美好的真實愛情故事都是慢熱的,非常多的伴侶在任一方開口之前,早就是朋友了。來得不是時候的浪漫巧遇並沒有白費,它可能只是來得早了一點。

IF 的角色:給那個你始終沒有付諸行動的浪漫巧遇

大多數浪漫巧遇都以一個「如果」作結,而 IF 正是為這個問題而生。它讓任何人把一份誠實的感受化為文字,無論單身與否,對象就是那個你遇見的人:婚禮上的那個人、研討會上的那個人、朋友生日派對上的那個人。你把那份火花帶進 IF,它會靜靜待在那裡,直到適合採取行動的時機到來。

對於已經在 IF 上的兩個單身者,一個 Like 就夠了;如果對方接受,你們就能聊天。當你們其中一人已有伴侶,或對方從沒聽過 IF,你就改寫一封 IF:一封最多 250 字元的封存訊息,只有當你們雙方都單身時才會開啟。要找到對方,可以滑卡,或搜尋對方給你的 Instagram 帳號、電子郵件地址或電話號碼——這也是道別前先問一個保持聯絡方式的另一個理由。只要任一方有伴侶,IF 就會讓一切保持關閉——不配對、不聊天——所以一封 IF 從不要求任何人出軌或說謊。

一個已經在用 IF 的心儀對象,可能會看到有一封 IF 寄給了他;寄件者和內容都會封存,直到揭曉。對於還沒加入的心儀對象,電子郵件地址會帶來一封簡短的邀請,而電話號碼或帳號則什麼都不會送出:IF 只會靜靜等待,以備對方某天註冊。寄出第一封是免費的,IF 如何運作能回答你其餘的疑問。

大家常問的問題

浪漫巧遇的例子是什麼?

經典的電影例子是《新娘百分百》(1999):一位書店老闆在街上把柳橙汁灑在一位電影明星身上,就在她造訪他的書店幾分鐘之後。現實生活中的例子則小得多:在公車站共撐一把傘、在課堂上為同一個笑話發笑、點錯咖啡的一場混亂。

meet-cute 是一個字還是兩個字?

作為名詞,通常加連字號——a meet-cute——不過你也會看到寫成兩個字。作為動詞,則是兩個字:「they met cute」。Merriam-Webster 兩種都收錄。

浪漫巧遇的反義詞是什麼?

有些人稱它為 meet-ugly:一次糟糕的初次相遇——爭吵、侮辱、毫無魅力的碰撞——之後兩人還是愛上了彼此。這是許多敵人變戀人故事的開場。

在約會 app 上也能有浪漫巧遇嗎?

嚴格說來不算電影那種意義,因為你們是刻意選擇彼此的。但許多透過 app 認識的伴侶,還是會有個浪漫巧遇的瞬間——第一次約會時一切迷人地出了錯——而那往往就是他們最後會拿出來說的故事。

你的浪漫巧遇可能已經發生過了。如果時機從中作梗,就用一封 IF 說出你的感受,讓它等待你們兩人都能採取行動的那一刻。